Translation of "en masse" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "en masse"

en masse adverb

в массе

Contexts with "en masse"

But neither Khrushchev, nor Mikhail Gorbachev, nor Boris Yeltsin were able to uproot Russia's stubborn culture of indifference and subordination, precisely because they insisted on top-down change and expected that the Russian people would simply acquiesce en masse. Но, ни Хрущев, ни Михаил Горбачев, ни Борис Ельцин не смогли вырвать с корнем в России непоколебимую культуру равнодушия и подчинения, скорее потому, что они настаивали на переменах сверху донизу и ожидали, что российский народ просто молчаливо согласится в своей массе.

Women spontaneously took to the streets en masse. И тогда женщины спонтанно вышли на улицы, причём массово.

The Arab world did not rise en masse against Israel. Арабский мир не стал целиком подниматься против Израиля.

The new Russian army has not fought en masse against anyone. Новая российская армия все еще участвовала в масштабных боях.

The weapons are still useful, after all, especially when fired en masse. В конце концов, это оружие все еще эффективно, особенно в случае массового применения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.