Translation of "encourage" into Russian

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

encourage [ɪnˈkʌrɪdʒ] verb Conjugation
encouraged / encouraged / encouraging / encourages
поощрять
I'm going to encourage constructive criticism.
Я буду поощрять конструктивную критику.
призывать
Encourage your content creators to turn on Follow
Призывайте авторов материалов включить подписку
поддерживать (result, friendship)
But what structures should regulators seek to encourage?
Но какие структуры должны стремиться поддержать регулирующие органы?
вдохновлять (hearten)
It may encourage more people to sign up to be potential live-saving bone marrow donors.
Это может вдохновить большее число людей записаться в доноры и, возможно, спасти жизнь.
ободрять (hope)
Here too, the early signs are encouraging.
Здесь первые признаки также являются ободряющими.
подбадривать
Why don't you try saying something encouraging to cheer Milo up.
Почему бы вам не попробовать сказать что-нибудь обнадеживающее, чтобы подбодрить Майло.
подбодрять
Why don't you try saying something encouraging to cheer Milo up.
Почему бы вам не попробовать сказать что-нибудь обнадеживающее, чтобы подбодрить Майло.
приободрять
So, encouraged by this, naturally we went to flu viruses.
Итак, приободрённые этим, естественно мы подошли к вирусам гриппа.
взбадривать
You were just trying to encourage me.
Ты просто пытался взбодрить меня.
other translations 8
hide

Phrases (7)

  1. encourage free enterprise - поощрять свободное предпринимательство
  2. encourage violence - поощрять насилие
  3. encourage effort - стимулировать усилия
  4. encourage investment - стимулировать инвестиции
  5. encourage progress - содействовать прогрессу
  6. encourage respect - вызывать уважение
  7. encourage savings - стимулировать формирование сбережений

Contexts

I'm going to encourage constructive criticism. Я буду поощрять конструктивную критику.
Encourage your content creators to turn on Follow Призывайте авторов материалов включить подписку
But what structures should regulators seek to encourage? Но какие структуры должны стремиться поддержать регулирующие органы?
We recognize that, even though the results were not exactly what we desired, encouraging agreements and decisions were reached in the effort to achieve the objectives of the denuclearization regime which seeks to encourage nuclear States to act in good faith, to meet their international responsibilities and duties and to continue negotiations aimed at eliminating the threat of nuclear war. Мы признаем, что, хотя ее результаты не вполне отвечают всем нашим чаяниям, были достигнуты обнадеживающие договоренности и приняты решения, направленные на осуществление целей режима избавления от ядерного оружия в стремлении заставить ядерные государства действовать в духе доброй воли, выполнять свои международные обязательства и ответственность, а также продолжать переговоры, направленные на уменьшение угрозы ядерной войны.
After all, living in a world that assumes we are homo economicus can encourage selfish habits. В конце концов, мы живем в мире гомо экономикус, где поощряются эгоистические навыки.
More

Download our free app PROMT.One

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free online translator and dictionary in 20+ languages. Enjoy accurate, natural-sounding translations powered by PROMT Neural Machine Translation (NMT) technology, already used by many big companies and institutions companies and institutions worldwide.

Look up translations for words and idioms in the online dictionary, and listen to how words are being pronounced by native speakers. PROMT dictionaries for English, German, French, Russian, Spanish, Italian, and Portuguese contain millions of words and phrases as well as contemporary colloquial vocabulary, monitored and updated by our linguists.

Conjugate English verbs, German verbs, Spanish verbs, French verbs, Portuguese verbs, Italian verbs, Russian verbs in all forms and tenses, and decline nouns and adjectives Conjugation and Declension.

Search for examples of words and phrases in different Contexts. We have collected millions of examples of translation in different languages to help you learn languages and do your homework.

Translate anywhere and anytime using the free PROMT mobile translator for iOS and Android. Try voice and photo translation.

Install language packages for offline translation on mobile devices and download PROMT AGENT, a plugin for pop-up translation in any Windows app, with a PREMIUM subscription.