Translation of “endearing” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "endearing" - translations and examples

endearing adjective

- / -

покоряющий (causing to be beloved)

Some say that's my most endearing quality.

Некоторые говорят, что это мое самое покоряющее качество.

endear [ɪnˈdɪə] verb Conjugation

endeared / endeared / endearing / endears

вызывать любовь

Ned, you've endeared yourself into the hearts of everyone here.

Нэд, ты вызвал любовь к себе в сердцах каждого, кто здесь находится.

"endearing": synonyms

endearing:: adorable affectionate appealing captivating charming delightful enchanting lovable sweet winning

endear:: attach attract charm endearment entice fascinate win over

Exemples with "endearing"

Some say that's my most endearing quality. Некоторые говорят, что это мое самое покоряющее качество.

That is the most charming and endearing excuse for infidelity that I've ever heard. Это самое очаровательное и покоряющее извинение для измены, Которое я когда-либо слышала.

Ned, you've endeared yourself into the hearts of everyone here. Нэд, ты вызвал любовь к себе в сердцах каждого, кто здесь находится.

The state-television channels would plaster her endearing young face all over the evening news. Государственные телеканалы заняли бы ее молодым личиком весь вечерний новостной эфир.

Moreover, his demonstrated resolve to win over skeptics with his natural, unaided ability is what makes the Olympics so endearing. Более того, его явное стремление победить всех тех, кто в него не верил, полагаясь лишь на свои силы, на свои естественные и ограниченные способности – именно это и делает Олимпийские игры событием, достойным восхищения и поклонения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.