Translation of "erupt in applause" to Russian
Advert
Dictionary translations for "erupt in applause"
erupt in applause
verb
Contexts with "erupt in applause"
The Center for Strategic Studies, a think-tank whose board of trustees is headed by Deputy Prime Minister Dmitry Kozak, warned in March that popular unrest could erupt in the next few years because Russia’s leaders lack of democratic legitimacy.
Научно-исследовательский Центр стратегических разработок, чей попечительский совет возглавляет заместитель премьер-министра Дмитрий Козак, в марте предупреждал, что в ближайшие несколько лет в России может прокатиться волна народных волнений как следствие отсутствие демократической законности у руководителей России.
"At present, Russia loses more than $10 billion a month, which means that a real reserve crisis will erupt in the third quarter."
— В настоящее время Россия теряет более 10 миллиардов долларов в месяц, а это значит, что настоящий кризис валютных резервов наступит в третьем квартале».
In 1917, the German government concluded that the best hope for a German victory in World War I was for a revolution to erupt in Russia.
Сто лет назад правительство Германии пришло к выводу, что надеяться на победу в Первой мировой войне оно может только в случае начала революции в России.
In this context, it has became obvious that closer to fall and winter a social conflict might erupt in addition to the national and regional conflicts: Western aid to Ukraine has been based on a number of very severe economic measures such as reducing social spending, increasing public utility costs and tariffs on gas and other energy sources on the domestic market for individual consumers.
В этих условиях становится очевидно, что ближе к осени и зиме там может разгореться конфликт в обществе, а также национальные и региональные конфликты. Западная помощь Украине обусловлена рядом очень серьезных экономических мер, таких как сокращение социальных расходов, повышение цен на жилищно-коммунальные услуги, тарифов на газ и прочие источники энергии на внутреннем рынке для индивидуальных потребителей.
Georgian opposition leader and former Speaker of the Parliament Nino Burdzhanadze, one of the masterminds of the so-called Rose Revolution which swept Saakashvili into power in 2004, warned that the Georgian capital Tbilisi could erupt in a passionate cry for democracy and change the same way Cairo did.
Лидер грузинской оппозиции и бывший спикер парламента Нино Бурджанадзе, одна из вдохновителей так называемой Революции Роз, которая привела Саакашвили к власти в 2004 году, предупредила, что на улицы грузинской столицы Тбилиси может выплеснуться лавина страстного призыва к демократии и переменам, как это произошло в Каире.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert