Übersetzung von „excitedly“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "excitedly" - translations and examples

excitedly adverb

взволнованно

“We’re taking you skydiving,” the girls excitedly told her.

«Ты едешь с нами – будем прыгать с парашютом», - взволнованно сообщили девочки.

Beispielsätze mit "excitedly"

“We’re taking you skydiving,” the girls excitedly told her. «Ты едешь с нами – будем прыгать с парашютом», - взволнованно сообщили девочки.

You get hundreds of strangers writing excitedly about you. Вы получаете сотни отзывов от восхищенных вами незнакомцев.

You can make the very same sushi from our fish, he says excitedly. Те же суши вполне можно делать из нашей рыбы, - горячится он.

I excitedly presented this to the big boss, and his reaction was, "Um, I don't get it." Я с большим оживлением преподнёс это главному начальнику, и он ответил: "Э-э-э, я не понял."

And a man says very excitedly, "I was in your gas station a while ago, and I bought this jewelry for my wife, and I can't find it." А человек в трубке говорит возбуждённо: "Я был на вашей заправке недавно, и я купил драгоцености для жены, и не могу найти их."

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.