Translation of "far and wide" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "far and wide"

far and wide adverb

повсюду

Stefan shut himself behind the walls of his castle while his soldiers rode far and wide to hunt Maleficent down.

Стефан заперся в стенах своего замка, а его войска разъехались повсюду в поисках Малефисенты.

far and wide adjective

farther and wider / farthest and widest

повсеместный

Contexts with "far and wide"

Stefan shut himself behind the walls of his castle while his soldiers rode far and wide to hunt Maleficent down. Стефан заперся в стенах своего замка, а его войска разъехались повсюду в поисках Малефисенты.

But, unlike in 2008, when the US dollar appreciated, allowing emerging markets to revive quickly, the renminbi would likely depreciate should China’s economy experience a serious downturn, spreading deflation far and wide. Но в отличие от ситуации 2008 года, когда доллар США укреплялся, содействуя быстрому восстановлению экономики развивающихся стран, юань, скорее всего, начнёт девальвироваться в случае серьёзного спада экономики Китая, что вызовет повсеместную и глубокую дефляцию.

Unlike previous great empires, the basis of Britain’s power was its navy, which it could use to strike far and wide. В отличие от предыдущих великих империй, основой британского могущества был военно-морской флот, который она использовала повсюду.

Rakhine State, where most of Myanmar’s Rohingya reside, is attracting jihadists from far and wide. Штат Ракхайн, в котором проживает большая часть рохинджа Мьянмы, привлекает джихадистов со всего мира.

The outcome, preceded by a spike in extremist violence, is likely to reverberate far and wide. Результат, которому предшествует всплеск насилия со стороны экстремистов, скорее всего, отразится на многих сферах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.