Translation of "fixed term contract" to Russian
Advert
Dictionary translations for "fixed term contract"
fixed term contract
noun
pl.
fixed term contracts
Contexts with "fixed term contract"
If there is a fixed term and price for your Service offer, that price will remain in force for the fixed term.
Если в предложении на пользование Службой установлен фиксированный срок действия Службы и цена, эта цена будет действовать в течение этого фиксированного срока.
term contract for crude purchase, participation in the upstream sector, and refineries.
временной контракт по закупке сырой нефти, участие в последующем секторе и очистительные заводы.
Second, unlike a president, who, however incompetent or unpopular, remains in power for a fixed term, the head of government in a parliamentary system can be removed at any time by a vote of no confidence, clearing the way for a new, majority-backed government - or, failing that, fresh elections.
Во-вторых, в отличие от президента, который, будучи некомпетентным и непопулярным, остается во власти на определенный срок, глава правительства в парламентской системе может быть отстранен посредством вотума недоверия, очищая путь новому, поддерживаемому большинством правительству - или, если такого нет, новым выборам.
India maintains a three-pronged strategy: term contract for crude purchase, participation in the upstream sector, and refineries.
Индия придерживается трехаспектной стратегии: временной контракт по закупке сырой нефти, участие в последующем секторе и очистительные заводы.
Further to my note of 20 April 2005 and General Assembly decision 59/418 of 5 May 2005, in which the Assembly approved my appointment of Ms. Inga-Britt Ahlenius (Sweden) as Under-Secretary-General for Internal Oversight Services for one fixed term of five years, I am pleased to inform the Assembly that her term of office will be from 15 July 2005 to 14 July 2010.
В дополнение к моей записке от 20 апреля 2005 года и решению 59/418 Генеральной Ассамблеи от 5 мая 2005 года, в котором Ассамблея утвердила мое назначение г-жи Инги-Бритт Алениус (Швеция) заместителем Генерального секретаря по вопросам служб внутреннего надзора на один пятилетний период по срочному контракту, я рад проинформировать Ассамблею о том, что она будет осуществлять свои полномочия в период с 15 июля 2005 года по 14 июля 2010 года.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert