Translation of "furlough" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "furlough"

furlough [ˈfə:ləu] noun

pl. furloughs

увольнение ср.р. (licence, permit)

Autoworkers have protested job furloughs and layoffs that came after Russian car sales dropped by 36 percent last year.

Рабочие автомобильной промышленности протестовали против неоплачиваемого отпуска и увольнений, которые начались после того, как продажи российских автомобилей в прошлом году упали на 36%.

временное увольнение ср.р. (Business Basic)

furlough [ˈfə:ləu] verb Conjugation

furloughed / furloughed / furloughing / furloughs

временно увольнять (Business Basic)

Contexts with "furlough"

Autoworkers have protested job furloughs and layoffs that came after Russian car sales dropped by 36 percent last year. Рабочие автомобильной промышленности протестовали против неоплачиваемого отпуска и увольнений, которые начались после того, как продажи российских автомобилей в прошлом году упали на 36%.

They may also include better accommodation, off-prison outings, weekend and holiday visits to family and/or relatives, reward furloughs of up to seven days a year, and yearly out-of-prison vacations. Они также могут предполагать лучшие условия содержания, увольнения из тюрьмы, посещения семьи и/или родственников в выходные и праздники, поощрительные отпуска продолжительностью до семи дней в году и ежегодные отпуска вне тюрьмы.

Furlough is like the Loch Ness Monster. Отпуск как Лох-несское чудовище.

I need to make arrangements for my furlough. Я должна договориться насчет моего освобождения.

I'll furlough five of my worst sodomites for a play date with sweet Katrina. Иначе я отправлю пять самых ужасных насильников, чтобы поиграть со сладкой Катриной.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.