Translation of "global energy company" to Russian

Select source language

Source text

21 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "global energy company"

global energy company noun

pl. global energy companies

глобальная энергетическая компания ж.р.

Contexts with "global energy company"

Private companies are operating several generators and private managers are scheduled to take over more power plants.48 In November 2001, Hawaiian Electric Industries sold its wholly-owned subsidiary HEI Power Guam to Mirant, a global energy company based in the United States. В ноябре 2001 года компания «Гавайан электрик индастриз» продала находящуюся в ее полном владении дочернюю компанию «ГЭИ пауэр Гуам» компании «Мирант», являющейся базирующейся в США глобальной энергетической компанией.

My partners and I, for example, worked for more than a decade to build Yukos into Russia's most successful and transparent global energy company – only to see it destroyed to satisfy the corrupt appetites of certain government officials who came to power with Vladimir Putin. Мои партнеры и я, например, более десяти лет работали над тем, чтобы превратить "ЮКОС" в самую успешную и прозрачную глобальную энергетическую компанию в России – а в итоге мы увидели, как она была разрушена ради удовлетворения коррупционных аппетитов некоторых государственных чиновников, пришедших во власть вместе с Владимиром Путиным.

For that reason, electricity and hydrocarbon companies alike showed an interest in maintaining assets in both activities, moving towards the establishment of global energy companies. Поэтому как электроэнергетические, так и нефтегазовые компании демонстрировали заинтересованность в сохранении активов в обоих секторах, продвигаясь по пути создания глобальных энергетических компаний.

Many global energy and extractives companies are already making investments in local benefits for communities, in some cases because they are required to do so by governments — and in all cases because it is important to maintain a social license to operate. Многие глобальные энергетические и добывающие компании уже инвестировали в местные выгоды для общин – в некоторых случаях, потому что попросили это сделать правительства, и во всех случаях, потому что это важно для поддержания социальной лицензии на эксплуатацию.

India’s sales of gasoline and blending components to the U.S. rose to 2.94 million barrels in May, compared with 492,000 barrels in January, U.S. Energy Department data show. Almost all of the sales were accounted for by Mumbai-based Reliance, said Praveen Kumar, a consultant at Singapore-based Facts Global Energy group. По даным Министерства энергетики США (U.S. Energy Department), индийские продажи бензина и топливных компонентов в США, которые практически в полном объеме контролируются базирующейся в Мумбаи корпорацией Reliance, выросли в мае до 2,94 миллиона баррелей, тогда как в январе это показатель находился лишь на уровне 492 тысяч баррелей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.