Translation of "gnaw" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gnaw"

gnaw [nɔ:] verb Conjugation

gnawed / gnawn / gnawing / gnaws

грызть

Why gnaw away like a mental patient when we have this elegant device?

Зачем грызть ногти как душевнобольному, если есть такой элегантный прибор?

глодать

But sometimes such comparisons gnaw at us.

Но иногда такие сравнения гложут нас.

погрызть

Phrases with "gnaw" (2)

gnaw at - грызть
gnaw away - грызть

Contexts with "gnaw"

Why gnaw away like a mental patient when we have this elegant device? Зачем грызть ногти как душевнобольному, если есть такой элегантный прибор?

But sometimes such comparisons gnaw at us. Но иногда такие сравнения гложут нас.

And in winter people do not want to gnaw on a cucumber, but hot soup or something else more nourishing," the doctor explains her view. И зимой людям хочется не огурчик погрызть, а горячего супчика или еще чего-то посытнее", - поясняет свою позицию врач.

Ah, they want to vet me to make sure if there's some kind of rock slide, that I won't leave their boy stranded on a mountainside, having to gnaw off his own arm to survive. А, они хотят убедиться, что если вдруг произойдет оползень, я не оставлю их мальчика погибать в горах и ему не придётся отгрызать себе руку чтобы выжить.

And his kingdom was full of darkness, and they gnawed their tongues for pain И было королевство его полно тьмы, и грызли языки свои они от боли

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.