Translation of "governing elite" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "governing elite"

governing elite noun

pl. governing elites

правящая элита ж.р.

Contexts with "governing elite"

As long as the governing elite works in this splendor, one cannot expect that they will ever behave like common mortals. Пока правящая элита работает в этом блеске, нельзя ожидать, что ее представители когда-либо будут вести себя как простые смертные.

In the case of Georgia, it is worrying that the governing elite controls not just the government and parliament but almost all regional authorities. В случае Грузии беспокоит тот факт, что правящая элита контролирует не только правительство и парламент, но и практически все региональные власти.

Until recently, the governing elite has not faced serious opposition and was cruising toward victory in parliamentary and presidential elections scheduled for later this year and next January, respectively. До сих пор правящая элита не сталкивалась с серьезным противодействием и уверенно шла к победе на парламентских и президентских выборах, которые должны пройти в конце этого года и в следующем январе, соответственно.

Meanwhile, as Turkey's attitude toward its neighbors has changed, its governing elite has watched the EU embrace ex-communist countries with far shakier market economies and shorter democratic records. По мере изменения отношения Турции к соседям ее правящая элита наблюдала за тем, как ЕС принял в свой состав бывшие коммунистические страны с гораздо менее стабильной рыночной экономикой и более короткой историей демократического правления.

The current sanctions regime must be strictly maintained, and the list of sanctioned officials updated regularly to reflect the complicity of the Russian governing elite in perpetuating the conflict in Ukraine. Необходимо строго придерживаться действующего режима санкций и регулярно обновлять список попавших под санкции официальных лиц, чтобы продемонстрировать причастность российской правящей элиты к затягиванию конфликта на Украине.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.