Translation of "heart beat" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "heart beat"

heart beat noun

сердцебиение ср.р.

Quiet as a heart beat.

Тихий как сердцебиение.

биение сердца ср.р.

To feel that heart beat to know really and for once that you're alive.

Чувствовать биение сердца, знать дейстительно и постоянно, что ты жива.

удар сердца м.р.

Phrases with "heart beat" (3)

heart beat rate - частота сердечных сокращений
in a heart beat - не раздумывая
heart beat frequency - частота сердечных сокращений

Contexts with "heart beat"

Quiet as a heart beat. Тихий как сердцебиение.

To feel that heart beat to know really and for once that you're alive. Чувствовать биение сердца, знать дейстительно и постоянно, что ты жива.

I could feel its heart beat. Я чувствую его сердцебиение.

I personally like to call the VIX the Heart Beat of the market, simply because the long-term chart looks like one -- short spurts of hyper action followed by declining levels of activity and rest. Лично мне нравится называть VIX «биением сердца рынка», просто потому, что долгосрочный график похож на него – короткие рывки при гипер-активности, за которыми следуют уровни снижения активности и отдыха.

There is an irregular heart beat. Действительно наблюдается прерывистое сердцебиение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.