Translation of "hit the bottle" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "hit the bottle"

hit the bottle verb

прикладываться к бутылке

Anything to keep from hitting the bottle.

Что угодно, лишь бы не прикладываться к бутылке.

регулярно выпивать

Contexts with "hit the bottle"

Her mother died when she was young, her father hit the bottle, and Iona was left to raise her four siblings. Ее мать умерла, когда она была еще совсем юной, отец прикладывался к бутылке, а Иона была вынуждена растить четырех сестер.

Anything to keep from hitting the bottle. Что угодно, лишь бы не прикладываться к бутылке.

"Hit the bottle across the river". "Метать бутылочку от берега до берега".

Yes, the first shot hit the bottle in his hand. Да, первый выстрел пришелся по бутылке в его руке.

You always hit the bottle this early in the day, Reverend? Вы всегда в бутылку лезете с утра пораньше, преподобный?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.