Übersetzung von "holdings" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "holdings"

holding [ˈhəuldɪŋ] substantiv

pl. holdings

проведение ср.р.

minimum conditions for holding credible elections

минимально необходимые условия для проведения подлинных выборов

активы мн.ч.

So, why are investors holding such assets?

Почему же инвесторы держат такие активы?

мнение ср.р.

But the idea that the constitutional crisis is holding everything back is mistaken.

Но мнение о том, что конституционный кризис тормозит всё остальное, ошибочно.

содержание ср.р.

So, what was a temporary holding zone soon became fenced, became militarized.

Так то, что было временной зоной содержания, вскоре было огорожено стало военным объектом.

холдинговый

A holding company signed the lease.

Арендный договор подписан холдинговой компанией.

владение ср.р. (tenement)

The holding period with the “smart” approach was flexible for each stock.

Период владения акциями при «умном» подходе был непостоянным для каждой акции.

холдинг м.р.

Again in 1995, Explor Holding Luxembourg attempted to buy 40 per cent of the shares in Okimo — another failure.

В том же 1995 году «Эксплор холдинг Люксембург» предпринимает попытку приобрести 40 процентов акций «Окимо».

авуары мн.ч. (Parfümerien)

[A list of any changes, and reasons for the changes, to holdings of ERUs, CERs and [AAUs] [PAAs];]

[список любых изменений, с указанием причин изменений, в авуарах ЕСВ, ССВ и [ЕУК] [ЧУК];]

удерживание ср.р.

Holding Arab land and prisoners indefinitely will no longer be an asset but a terrible burden.

Бесконечное удерживание арабских земель и заключенных станет тяжелым бременем, а не ценным преимуществом.

ожидание посадки ср.р.

China is currently in a holding pattern.

Китай в настоящее время находится в зоне ожидания посадки.

придерживание ср.р.

участок земли м.р. (piece of land)

andere Übersetzungen 9

ausblenden

Phrasen mit "holdings" (199)

Energizer holdings Nomura holdings Affinia group intermediate holdings Airtran holdings Alfresa holdings Ammb holdings Aoc holdings Aventine renewable energy holdings Axis capital holdings Belle international holdings

Kontexte mit "holdings"

Regularly reviewing holdings to ensure the timely identification and disposal of surpluses; проведения регулярного контроля за имеющимися запасами для своевременного выявления и утилизации излишков;

Nor can they be joined with other assets to create more complex and valuable holdings. Также они не могут быть объединены с другими активами, чтобы создать более комплексные и ценные вклады.

These records demonstrated generally an increase in stock holdings after 2 August 1990, but did not, in the Panel's view, show that the increase was a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait. Хотя эти ведомости и подтверждают общее увеличение товарных запасов после 2 августа 1990 года, по мнению Группы, из них не следует, что такое увеличение явилось прямым результатом вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта.

The implication is that speculators can drive up prices and increase their inventory holdings even as total commercial inventories remain little changed. Заключение о том, что спекулянты могут повышать цены и увеличить содержание запасов нефти, даже в качестве суммарных коммерческих запасов, практически не изменяется.

The size of holdings was similar for most upper castes and some lower castes. Размер владений был одинаков для большинства высоких и некоторых низких каст.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.