Translation of "hygroscopic" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "hygroscopic"

hygroscopic [ˌhaɪɡrəuˈskəupɪk] adjective

- / -

гигроскопический (tech)

only hygroscopic solids should be tested for the forming of corrosive liquids with water;

следует ли испытывать лишь гигроскопические твердые вещества на предмет образования коррозионных жидкостей в присутствии воды;

гигроскопичный

They shall not be hygroscopic.

Они не должны быть гигроскопичными.

Phrases with "hygroscopic" (10)

hygroscopic properties - гидроскопичность
hygroscopic substance - гигроскопическое вещество
hygroscopic agent - гигроскопический реагент
hygroscopic capacity - гигроскопические свойства
hygroscopic constituent - гигроскопический компонент
hygroscopic equilibrium - равновесная влажность
hygroscopic moisture - гигроскопическая влажность
hygroscopic reagent - гигроскопический реагент
hygroscopic water - гигроскопическая влага
hygroscopic water content - равновесное влагосодержание

Contexts with "hygroscopic"

only hygroscopic solids should be tested for the forming of corrosive liquids with water; следует ли испытывать лишь гигроскопические твердые вещества на предмет образования коррозионных жидкостей в присутствии воды;

They shall not be hygroscopic. Они не должны быть гигроскопичными.

only hygroscopic solids should be tested for the production of corrosive gases/vapours/mist with water (and how); следует ли испытывать лишь гигроскопические твердые вещества на предмет образования коррозионных газов/паров/взвесей в присутствии воды (и каким образом);

all solids or only hygroscopic solids should be tested for the production of irritating gases/vapours/mist with water (and how). следует ли испытывать все твердые вещества или лишь гигроскопические твердые вещества на предмет образования раздражающих газов/паров/взвесей в присутствии воды (и каким образом).

This is far beyond the criteria of the UN Recommendations and the new text in the Manual of Tests and Criteria covers only (solid) substances which are hygroscopic. Это положение выходит далеко за рамки критериев, предусмотренных в Рекомендациях ООН, и новый текст, содержащийся в Руководстве по испытаниям и критериям, охватывает лишь (твердые) вещества, которые являются гигроскопическими.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.