Übersetzung von "implications" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "implications"

implications substantiv

последствия мн.ч.

These characteristics have crucial implications.

Такие характеристики могут иметь серьезные последствия.

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃən] substantiv

pl. implications

последствия мн.ч.

Here's the implication of what happens.

Вот какие последствия это повлекло.

значение ср.р. (effect)

Indeed, the first implication of this unquestionably significant election is that it confirms a return to stability.

Первым значением данных, бесспорно значительных, выборов является то, что они подтверждают возврат к стабильности.

применение ср.р.

I'll conclude with a striking implication of all these ideas for the very far future.

Я подведу итог, рассказав об удивительном применении всех этих идей в далёком-предалёком будущем.

подтекст м.р.

But the implication of Miller’s complaint was that Acosta’s “bias” was a kind of racism.

Но подтекстом недовольства Миллера было то, что “уклон” Акосты был своего рода расизмом.

импликация ж.р. (effect)

If the complete expression is considered, an implication such as “A -: B” is satisfied if:

Если рассмотреть все выражение, импликация "A -: B" будет выполнена, если:

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "implications" (5)

have implications environmental implications anesthetic implications ecological implications surgical implications

Kontexte mit "implications"

These characteristics have crucial implications. Такие характеристики могут иметь серьезные последствия.

These estimates have public-policy implications. Данные расчёты имеют значение для государственных решений.

Obviously, the practical implications of these findings could prove extraordinary. Очевидно, что практическое применение этих открытий может оказаться поразительным.

If the requirements of reciprocity and publicity are applied to the current plans to invade Iraq, the implications are clear. Если требования обратимости и публичности будут применены к нынешним планам вторжения в Ирак, то и подтекст, и последствия достаточно ясны.

As a consequence, in addition to its implications for companies and US intelligence gathering, the ECJ's decision may call into question the behavior of the intelligence agencies of the EU member states. Как последствие этого решения, в дополнение к проблемам для компаний и органов сбора разведывательной информации в США, решение Европейского суда может поставить под сомнение поведение спецслужб стран-членов ЕС.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.