Translation of "inconsistent" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "inconsistent"

inconsistent [ˌɪnkənˈsɪstənt] adjective

- / -

несовместимый

The Obama administration considers that proposal inconsistent with the U.N. plan.

Администрация Обамы считает это предложение несовместимым с первоначальным планом, разработанным в ООН.

непоследовательный (person)

They do lots of inconsistent things.

Они часто поступают непоследовательно.

противоречивый (contradictory)

The typing came back inconsistent.

Тест на группу крови противоречивый.

не противоречащий

other translations 1

hide

Phrases with "inconsistent" (11)

inconsistent estimate - несостоятельная оценка
time inconsistent - непоследовательный
inconsistent connection - противоречивое соединение
inconsistent equation - несовместное уравнение
inconsistent estimator - несостоятельная оценка
inconsistent high order connection - противоречивое соединение высокого порядка
inconsistent network connection - противоречивое сетевое соединение
inconsistent port - непоследовательный порт
inconsistent replication technology - несогласованная технология репликации
inconsistent version - несовместимая версия

Contexts with "inconsistent"

The Obama administration considers that proposal inconsistent with the U.N. plan. Администрация Обамы считает это предложение несовместимым с первоначальным планом, разработанным в ООН.

They do lots of inconsistent things. Они часто поступают непоследовательно.

The typing came back inconsistent. Тест на группу крови противоречивый.

For any reason based on discrimination of any kind; but does not include any act or omission arising only from, or inherent in, or incidental to, any lawful sanctions that are not inconsistent with the articles of the International Covenant on Civil and Political Rights. по любой причине, в основе которой лежит дискриминация любого рода; однако " акт пытки " не включает в себя любое действие или бездействие, которые являются результатом или частью законных санкций, не противоречащих положениям статей Международного пакта о гражданских и политических правах, или неотделимы от этих санкций.

She called the raids “inconsistent with the bilateral cooperation we have had over many years.” Она назвала обыски «несовместимыми с тем двусторонним сотрудничеством, которое существует между нами на протяжении многих лет».

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.