Translation of "international bond" to Russian

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "international bond"

international bond noun

pl. international bonds

международная облигация ж.р.

The last international bond Russia issued in 2000, which matures in 2030, currently has a yield of 5.35%.

Последняя международная облигация России, выпущенная в 2000 году, подлежащая оплате ввиду истечения срока в 2030 году, в настоящее время имеет доходность 5,35%.

Phrases with "international bond" (2)

Association of international bond dealers - ассоциация дилеров по международным облигациям
international bond market - международный рынок облигаций

Contexts with "international bond"

The last international bond Russia issued in 2000, which matures in 2030, currently has a yield of 5.35%. Последняя международная облигация России, выпущенная в 2000 году, подлежащая оплате ввиду истечения срока в 2030 году, в настоящее время имеет доходность 5,35%.

The oil-rich country hasn’t issued an international bond for the last decade, largely because it hasn’t needed to. Страна с богатейшими запасами нефти последние десять лет не выпускала международных облигаций, потому что для нее в этом не было необходимости.

Later this year, at a date not yet specified by Moscow, Russia will launch its first international bond in a decade, as it seeks to pay down what has also amounted to its first budget deficit in 10 years–$16.6 billion. В текущем году – более точно Москва дату пока не называет – Россия выпустит свою первую в новом десятилетии международную облигацию. Этот поступок продиктован стремлением покрыть свой бюджетный дефицит в 16,6 миллиардов долларов, который тоже стал новостью за последние десять лет.

Ten years after the common currency's introduction, the 16-member euro zone has the world's second most important currency, accounting for more than a quarter of all central banks' foreign-exchange reserves and having overtaken the dollar as the currency of choice for international bond issues. Спустя десять лет после введения общей валюты еврозона из 16 членов стала второй самой важной валютой мира, отвечая более чем за четверть всех валютных резервов центральных банков и обогнав доллар в качестве альтернативной валюты для выпуска международных облигаций.

Only a small handful of international bonds are denominated in SDRs, because banks and firms do not find this option particularly attractive. В СДР номинирована лишь незначительная часть международных облигаций, так как банки и компании не считают этот вариант особо привлекательным.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.