Translation of “jiu jitsu” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "jiu jitsu" - translations and examples

jiu jitsu noun

джиу-джитсу ср.р.

It is like jiu jitsu:

Это похоже на джиу-джитсу:

Exemples with "jiu jitsu"

It is like jiu jitsu: Это похоже на джиу-джитсу:

It is like jiu jitsu: the weaker adversary wins by leveraging the power of the stronger against itself. Это похоже на джиу-джитсу: слабый противник выигрывает за счет использования силы более сильного противника против него самого.

Terrorism is like jiu jitsu. Терроризм как джиу джитсу.

The Secretary-General does not comment on those governance and oversight recommendations of the report of the Steering Committee which fall strictly within the province of the intergovernmental organs, including recommendation 4 of volume IV that the “Joint Inspection Unit (JIU) be discontinued”. Генеральный секретарь не комментирует те содержащиеся в докладе Руководящего комитета рекомендации относительно механизмов управления и надзора, которые относятся исключительно к компетенции межправительственных органов, включая приведенную в томе IV рекомендацию 4 относительно того, что «Объединенную инспекционную группу (ОИГ) следует упразднить».

He welcomed the establishment of a follow-up system for JIU recommendations in accordance with General Assembly resolution 54/16; however, it was unfortunate that the participating organizations seldom implemented those recommendations. Говоря о контроле за осуществлением рекомендаций ОИГ, он приветствует создание системы такого контроля в соответствии с резолюцией 54/16, но вместе с тем отмечает, что, к сожалению, участвующие организации редко выполняют эти рекомендации.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.