Übersetzung von „loans“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "loans" - translations and examples

loans substantiv

кредиты мн.ч.

IMF loans thus relieve austerity:

Таким образом, кредиты МВФ облегчают жесткую экономию:

loan [ləun] substantiv

pl. loans

заем м.р.

Loan company equipment [AX 2012]

Заем оборудования у компании [AX 2012]

займ м.р.

This loan offer expires on September 30, 2005.

Срок действия этого предложения о займе истекает 30 сентября 2005 года.

кредиты мн.ч.

Extensive loan losses have required expensive bank recapitalization operations.

Большие потери по кредитам и сделкам потребовали введения дорогостоящих банковских операций по рекапитализации.

ссуда ж.р.

Listen, if she grants this loan.

Слушай, если она даст мне ссуду.

заимствование ср.р.

English has many loan words from French.

В английском много заимствований из французкого.

заемный

Update legislation to regulate external borrowing and loan terms (only concessional);

обновить законодательство для регулирования условий внешних заемных и кредитных операций (исключительно на льготных условиях);

ссудный

Concentration in well-defined deposit and loan markets is linked with competitive pressure.

Концентрация на чётко очерченных рынках вкладов и ссудного капитала связана с конкурентным давлением.

займовый

andere Übersetzungen 5

ausblenden

loan [ləun] verb Konjugation

loaned / loaned / loaning / loans

занимать

Why would I loan money to a loafer?

С чего бы мне занимать деньги лодырю?

давать взаймы (use)

Exactly what loaning means, I'm not quite sure.

Я не совсем уверен, что означает давать взаймы.

Kollokationen mit "loans" (7)

loans bank Quicken loans arena loans and borrowings accounting pbu loans insurance loans reinsurance mortgage loans insurance mortgage loans reinsurance

Beispielsätze mit "loans"

Long-term loans and borrowings Долгосрочные кредиты и займы

IMF loans thus relieve austerity: Таким образом, кредиты МВФ облегчают жесткую экономию:

Transfers, grants, preferential loans and liability insurance. трансферты, дотации, преференциальные ссуды и страхование ответственности;

Because North Korea does not repay loans, it cannot borrow money; Поскольку Северная Корея не погашает кредиты, она не может занять денег;

Member States may wish to note that there are precedents for both interest-free loans and outside borrowing. Государства-члены, возможно, пожелают принять к сведению прецеденты в отношении как беспроцентных займов, так и внешнего заимствования.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.