Translation of "loss" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "loss"

loss [lɔs] noun

pl. losses

потеря ж.р.

My condolences for your loss.

Соболезную вашей потере.

убыток м.р.

LOSS LIMITS ARE NOT GUARANTEED

ЛИМИТ УБЫТКОВ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ГАРАНТИРОВАН

потерь

Application of the “direct loss” requirement

Применение требования в отношении " прямого характера потерь "

утрата ж.р.

Our condolences for your loss.

Мы соболезнуем вашей утрате.

ущерб м.р.

You're the loss adjuster.

Вы занимаетесь оценкой ущерба.

гибель ж.р. (destruction)

The loss of life is devastating, and millions are rendered homeless.

Гибель людей является разрушительной, и миллионы людей остаются без крыши над головой.

поражение ср.р.

“It’s hard to revive him after that loss.”

- После такого поражения привести его в чувство очень трудно".

лишение ср.р. (deprivation)

Loss of special military rank, service grade and State honours;

лишение специального воинского звания, классного чина и государственных наград;

проигрыш м.р. (games)

The Real Reason for Russia's World Cup Loss

Реальные причины проигрыша России на Чемпионате мира

пропажа ж.р.

Liability for loss and damages

Ответственность за пропажу и ущерб

неудача ж.р. (misfortune)

But the truth is that the West’s loss is not China’s gain.

Правда, однако, в том, что Китай не выиграет от неудач Запада.

урон м.р.

This is an especially harsh loss for poor countries seeking to gain a foothold in the global economy.

Это особенно сильный урон для бедных стран, стремящихся закрепиться в мировой экономике.

выпадение ср.р.

Hair loss, skin lesions, nausea.

Выпадение волос, поражения кожи, тошнота.

утеря ж.р.

other translations 11

hide

Phrases with "loss" (518)

direct loss - прямая потеря
financial loss - финансовые потери
at a loss - в убыток
total loss - полная потеря
profit and loss account - счет прибылей и убытков
blood loss - потеря крови
memory loss - потеря памяти
net loss - чистый убыток
weight loss - потеря веса
hearing loss - потеря слуха

Contexts with "loss"

My condolences for your loss. Соболезную вашей потере.

LOSS LIMITS ARE NOT GUARANTEED ЛИМИТ УБЫТКОВ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ГАРАНТИРОВАН

Application of the “direct loss” requirement Применение требования в отношении " прямого характера потерь "

Our condolences for your loss. Мы соболезнуем вашей утрате.

You're the loss adjuster. Вы занимаетесь оценкой ущерба.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download