Übersetzung von „merry-go-round“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "merry-go-round" - translations and examples

merry-go-round adjektiv

- / -

карусельный

Kollokationen mit "merry-go-round" (2)

merry-go-round lye dipper merry-go-round machine

Beispielsätze mit "merry-go-round"

All the stars are in motion, streaming past each other rising and falling like merry-go-round horses in their Newtonian dance around the center of our galaxy. Все звезды - в движении, в потоке мимо друг друга, подымаясь и опадая, как карусельные лошадки в ньютоновом танце вокруг центра нашей галактики.

He decided to get off that merry-go-round. И он принял решение - сойти с этой карусели.

He was on the merry-go-round in the yellow car. Он катался на карусели в желтой машинке.

Capital flows to emerging-market economies have been on a boom-bust merry-go-round for decades. Потоки капитала в развивающиеся страны уже десятилетиями кружатся на карусели бумов и кризисов.

This is a merry-go-round invented by the company Roundabout, which pumps water as kids play. Это карусель, изобретенная компанией Roundabout, которая выкачивает воду, пока дети играют.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.