Translation of "motley" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "motley"

motley [ˈmɔtlɪ] adjective

- / -

пестрый (Textile industry)

Granted, the British Empire was a promiscuous slanderer of its motley rivals — consider the aspersions regularly cast toward the French.

Не приходится сомневаться в том, что Британская империя выступала в роли неразборчивого клеветника по отношению к пестрой армии своих врагов — вспомните о регулярном выливании грязи на французов.

разноцветный (colored)

motley [ˈmɔtlɪ] noun

pl. motleys

крапчатый эффект м.р. (Textile industry)

Motley noun

Мотли м.р. (Travel)

You were a roadie for Motley Crue?

Так вы сопровождали Мотли Крю?

Phrases with "motley" (7)

Motley crue - Motley Crue
Motley County - округ Мотли
Motley Rice - Motley Rice
The motley fool - The Motley Fool
Motley crew - Мотли Крю
Motley Fool - Motley Fool
motley grasses - разнотравье

Contexts with "motley"

Granted, the British Empire was a promiscuous slanderer of its motley rivals — consider the aspersions regularly cast toward the French. Не приходится сомневаться в том, что Британская империя выступала в роли неразборчивого клеветника по отношению к пестрой армии своих врагов — вспомните о регулярном выливании грязи на французов.

You were a roadie for Motley Crue? Так вы сопровождали Мотли Крю?

The "No" campaign has been vigorous, comprising a motley crew of aging Marxists, anti-globalization protestors, traditional euroskeptics, and obsessive "sovereigntists." Компания противников была энергичной, в ней участвовала пестрая команда из постаревших марксистов, антиглобалистов, традиционных евроскептиков и маниакальных "защитников независимости".

Its first act was to seize the administration building in Donetsk, turfing out the motley insurgents who had made it their headquarters. Первым делом ее бойцы захватили административное здание в Донецке, выгнав оттуда пеструю толпу ополченцев, которые устроили там свой штаб.

It began as a sleepy affair – a likely victory for the incumbent, Hassan Rouhani, running against a motley crew of conservative has-beens or upstarts. Они начинались как нечто сонное ? почти предсказуемая победа действующего президента Хассана Роухани над пестрой командой начинающих и действующих консерваторов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.