Translation of "nearby" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "nearby"

nearby [ˈnɪəbaɪ] adjective

- / -

близлежащий

Check all the nearby surveillance cameras.

Проверьте все близлежащие камеры видеонаблюдения.

соседний

People from nearby tables came over.

Подходили люди с соседних столов.

ближайший

Hospitals nearby wouldn’t admit him.

Ближайшие больницы его бы не приняли.

расположенный рядом

The threat of terrorist acts is turning the nearby Sochi Olympics into a major security challenge.

Угроза терактов создает серьезную опасность для предстоящей зимней Олимпиады, которая пройдет в расположенном рядом с Кавказом городе Сочи.

other translations 1

hide

nearby [ˈnɪəbaɪ] adverb

поблизости (park, wait, stand)

Bomber had to be nearby.

Подрывник был поблизости.

неподалеку

There is a pastry shop nearby.

Тут неподалеку кондитерский магазин.

рядом

The train station is nearby.

Вокзал здесь рядом.

около

other translations 1

hide

Phrases with "nearby" (10)

nearby airport - ближайший аэропорт
nearby table - соседний стол
very nearby - близлежащий
nearby bar - близлежащий бар
nearby access point - близкая точка доступа
nearby disaster recovery site - близкий узел аварийного восстановления
nearby earthquake - близкое землетрясение
nearby environment - окружающая среда
nearby frequency - близлежащая частота
nearby object - находящий рядом объект

Contexts with "nearby"

Check all the nearby surveillance cameras. Проверьте все близлежащие камеры видеонаблюдения.

Bomber had to be nearby. Подрывник был поблизости.

People from nearby tables came over. Подходили люди с соседних столов.

There is a pastry shop nearby. Тут неподалеку кондитерский магазин.

Hospitals nearby wouldn’t admit him. Ближайшие больницы его бы не приняли.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download