Translation of "none of your business" to Russian

Select source language

Source text

21 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "none of your business"

none of your business

не твое дело

It's none of your business.

Не твоё дело!

не Ваше дело

не ваше дело

Contexts with "none of your business"

It's none of your business. Не твоё дело!

None of your business, old geezers. Не ваше дело, старые пердуны.

My wife replied, "None of your business." Моя жена ответила: "Не твоё дело".

So we're clear, my family, my past is none of your business, no matter how much money is at stake. Итак, мы всё выяснили, моя семья, моё прошлое это не ваше дело, вне зависимости сколько денег на кону.

This is none of your business, specs. Не твое дело, очкарик.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.