Translation of "not only where" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "not only where"

not only where conjunction

не только там, где (restriction)

Contexts with "not only where"

It also felt that full IAS reporting should be required not only where an entity uses the public capital market, but also where the entity is of such a size as to have a significant role in the national economy, particularly in terms of employing many people. Она также выразила мнение о том, что весь комплекс МСУ в области отчетности обязаны соблюдать не только предприятия, которые действуют на открытом рынке капитала, но и предприятия, которые в силу своих размеров играют важную роль в национальной экономике, особенно с точки зрения обеспечения работой большого числа людей.

It was also pointed out that establishing a right of retention might be appropriate not only where the consignee was the debtor but also in certain cases where another person, for example the shipper or the holder of the bill of lading, was indebted to the carrier. Было также указано, что установление права удержания может быть уместным не только для случаев, когда должником является грузополучатель, но также и для ряда случаев, когда задолженность перед перевозчиком имеют другие лица, например грузоотправитель или держатель коносамента.

The Nuland affair demonstrated that Russia would be more inclined, in the future, to use these tools of shadowy interception and transmission against the United States — not only where America and Russia engaged in geopolitical competition in the former Soviet space, but ultimately in the West itself — including in both European and American politics. История с Нуланд показала, что Россия в будущем станет чаще использовать такие инструменты тайного перехвата и разоблачения против США, причем не только на постсоветском пространстве, где идет геополитическое соперничество между Америкой и Россией, но и на самом Западе, в том числе, в сфере европейской и американской политики.

Second, we need to confront Russia — but only where we must. Во-вторых, противодействовать России надо лишь тогда, когда это необходимо.

Not only the balls; the bat was also stolen yesterday. Не только мячи, вчера украли даже биту.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.