Translation of “noticing” to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "noticing" - translations and examples

notice [ˈnəutɪs] verb Conjugation

noticed / noticed / noticing / notices

замечать (sense perception)

I didn't notice it.

Я не заметил этого.

примечать

Read the finer details of how we treat your information in our Privacy Notice.

Дополнительную информацию об обработке данных можно найти в Примечании о конфиденциальности.

подмечать

Come on, use your eyes, notice everything.

Раскрой глаза, подмечай каждую мелочь.

давать обзор (Cinema)

other translations 1

hide

"noticing": synonyms

notice:: announcement attention awareness note notification observation perception remark

Exemples with "noticing"

He ran past without noticing her. Он пробежал мимо, не заметив ее.

I couldn't help noticing your stroller. Я не могла не заметить вашу коляску.

And you are noticing it more often. И вы замечаете это чаще.

Well, I couldn't help noticing your perfume. Ну, я не мог не заметить ваш парфюм.

"is trying to sneak off without anyone noticing". "пытается уйти так, чтобы никто не заметил".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.