Translation of "notorious" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "notorious"

notorious [nəuˈtɔ:rɪəs] adjective

- / -

известный

He is a notorious womanizer.

Он всем известный бабник.

пресловутый

Carmilla Pines, notorious treasure hunter.

Кармилла Пайнс, пресловутая охотница за сокровищами.

печально известный

They are also disproportionately represented across the country’s notoriously underfunded public school system.

Также они составляют куда больший процент учащихся в государственных учебных заведениях, печально известных своим недостаточным бюджетом.

отъявленный (criminal)

She was a notorious pack rat.

Она была отъявленной воровкой.

печально знаменитый

It’s the plague, caused by the bacterium Yersinia pestis, agent of the notorious bubonic plague.

Это та самая чума, которую вызывает бактерия Yersinia pestis, биологический агент печально знаменитой бубонной чумы.

громкий (case)

It has been the most notorious criminal case in modern Georgian history.

Это было самое громкое уголовное дело в современной истории Грузии.

знакомый (area)

Lorelei Martins, a close associate of notorious serial killer Red John, was arrested.

Лорелей Мартинс, близкая знакомая известного серийного убийцы, Красного Джона, была арестована.

other translations 4

hide

Phrases with "notorious" (3)

become notorious - приобретать дурную славу
notorious fact - общеизвестный факт
The notorious b.i.g . - The Notorious B.I.G.

Contexts with "notorious"

He is a notorious womanizer. Он всем известный бабник.

Carmilla Pines, notorious treasure hunter. Кармилла Пайнс, пресловутая охотница за сокровищами.

She was a notorious pack rat. Она была отъявленной воровкой.

It’s the plague, caused by the bacterium Yersinia pestis, agent of the notorious bubonic plague. Это та самая чума, которую вызывает бактерия Yersinia pestis, биологический агент печально знаменитой бубонной чумы.

It has been the most notorious criminal case in modern Georgian history. Это было самое громкое уголовное дело в современной истории Грузии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.