Translation of "occupant" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "occupant"

occupant [ˈɔkjupənt] noun

pl. occupants

пассажир м.р.

I've been thinking about safety and not just for the car's occupants.

Я думал насчет безопасности не только для пассажиров.

житель м.р. (house-man)

постоялец м.р. (Travel)

жительница ж.р. (house-woman)

пассажирка ж.р.

other translations 2

hide

Phrases with "occupant" (4)

new occupant - новый жилец
previous occupant - предыдущий постоялец
occupant mailing - рассылка почтой по месту жительства
single occupant vehicle - одноместное транспортное средство

Contexts with "occupant"

by using the measured centre of gravity position in the unladen kerb mass condition and considering the effect of the total occupant mass. путем использования измеренного положения центра тяжести при массе в порожнем состоянии с учетом воздействия массы пассажиров и экипажа.

Prime Minister Theresa May opposed Brexit prior to the referendum, but now embraces it as the occupant of 10 Downing Street. Премьер-министр Тереза Мэй до референдума выступала против Брексита, но теперь принимает его как постоялец офиса на Даунинг-стрит, 10.

" Passenger airbag " means an airbag assembly intended to protect occupant (s) in seats other than the driver's in the event of a frontal collision. " подушка безопасности пассажира " означает подушку безопасности в сборе, предназначенную для защиты пассажира (пассажиров), находящихся на сиденьях, помимо сиденья водителя, в случае лобового столкновения;

Description of the adjustment, displacement and locking systems of the seat or of its parts and a description of occupant protection system against displacement of luggage Описание систем регулировки, перемещения и блокировки сиденья или его частей и описание системы защиты водителя и пассажиров в случае смещения багажа … … …

Likewise, doors leading into cargo compartments that are separated by a barrier would not be regulated since an individual could not access the occupant compartment through those doors. Аналогичным образом, не предусмотрено никаких норм в отношении дверей, ведущих в грузовые отсеки, разделенные перегородками, поскольку пассажиры и водители не могут через эти двери попасть в салон.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.