Translation of "official" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "official"

official [əˈfɪʃəl] noun

pl. officials

официальный

Is that your official report?

Это ваш официальный рапорт?

чиновник м.р.

No top official has been convicted.

Ни один высокопоставленный чиновник не осужден.

должностное лицо ср.р.

Welcome and statements by host Government officials;

приветственное слово и заявления должностных лиц правительства принимающей страны;

представитель м.р.

"It’s imposing real costs," said the official.

«Это создаст реальные последствия», — заявил представитель администрации.

сотрудник м.р.

Call an official from the ambassy!

Пригласите сотрудника посольства!

чин м.р.

Rural peasants and Indians still support him, as do senior military officials.

Крестьяне и индейцы всё ещё поддерживают его, как и высшие военные чины.

служебное лицо ср.р.

The process involves four million electoral officials and 6.1 million police and civilian personnel.

Этот процесс должен задействовать четыре миллиона служебных лиц, а также 6,1 миллиона полицейских и гражданских лиц.

чиновница ж.р. (woman)

Russian Official Expresses What Putin Won’t In Doping Scheme: Remorse

Допинговые схемы: российская чиновница выдает то, о чем Путин не скажет — чувство раскаяния

сотрудница ж.р.

чиновничество ср.р.

официальный представитель м.р.

официальное лицо ср.р.

other translations 9

hide

official [əˈfɪʃəl] adjective

- / -

официальный

Is that your official report?

Это ваш официальный рапорт?

должностной

Not in an official capacity.

Не в должностном положении.

служебный

Well, we can't take an official vehicle.

Мы не можем взять служебный автомобиль.

чиновничий

China suffers from massive official corruption, one party Communist rule, lack of creativity and grotesque social stratification.

Китай страдает от повсеместной чиновничьей коррупции, однопартийного коммунистического правления, гротескного социального расслоения и нехватки творческого подхода.

other translations 1

hide

Phrases with "official" (264)

government official - правительственный чиновник
administration official - представитель администрации
Administration official - представитель администрации
official capacity - должностное положение
law enforcement official - сотрудник правоохранительных органов
intelligence official - сотрудник разведки
local official - местный чиновник
state department official - представитель госдепартамента
State department official - представитель госдепартамента
corrupt official - коррумпированный чиновник

Contexts with "official"

Is that your official report? Это ваш официальный рапорт?

No top official has been convicted. Ни один высокопоставленный чиновник не осужден.

"It’s imposing real costs," said the official. «Это создаст реальные последствия», — заявил представитель администрации.

Call an official from the ambassy! Пригласите сотрудника посольства!

Not in an official capacity. Не в должностном положении.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.