Translation of "official statement" to Russian

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "official statement"

official statement noun

pl. official statements

официальное заявление ср.р.

Miss Carver, do you have an official statement on the mess hall?

Мисс Карвер, у вас есть официальное заявление по столовой?

официальное сообщение ср.р. (Business Basic)

Contexts with "official statement"

Miss Carver, do you have an official statement on the mess hall? Мисс Карвер, у вас есть официальное заявление по столовой?

The administration’s official statement did not even specifically criticize Saudi Arabia for sending troops. В своем официальном заявлении администрация даже не подвергла Эр-Рияд критике за ввод войск в Бахрейн.

This official statement has been followed by officially orchestrated “leaks” from law enforcement through government media. За официальным заявлением последовали официально организованные «утечки» из правоохранительных органов через государственные средства массовой информации.

In principle, the doctrine, an official statement on national defense, is regularly updated and made public. В принципе, эта доктрина, представляющая собой официальное заявление по вопросам национальной обороны, постоянно обновляется и публикуется.

While the official statement only included a few words about monitoring “international developments,” the internal discussion was apparently much more detailed. Тогда как в официальном заявлении было сказано всего несколько слов по поводу отслеживания «международных событий», обсуждения внутри Комитета, по-видимому, были более подробными.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.