Translation of "oil corporation" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "oil corporation"

oil corporation noun

pl. oil corporations

нефтяная корпорация ж.р.

Second, U.S. oil corporations sought to gain access to the oil fields of the Caspian Sea.

Во-вторых, американские нефтяные корпорации стремились получить доступ к нефтяным месторождениям Каспия.

Phrases with "oil corporation" (11)

National oil corporation - National Oil Corporation
National Oil Corporation - National Oil Corporation
Indian oil corporation - Indian Oil Corporation
Libya national oil corporation - Libya National Oil Corporation
Marathon oil corporation - Marathon Oil Corporation
Murphy oil corporation - Murphy Oil Corporation
china national offshore oil corporation - Китайская национальная оффшорная нефтяная корпорация
national oil corporation - National Oil Corporation
british national oil corporation - Британская национальная нефтяная корпорация
korea national oil corporation - Корейская национальная нефтяная корпорация

Contexts with "oil corporation"

China made a dramatic entry into the picture last April, when Nigerian officials announced that China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) had bought a 45% stake in a Nigerian oil field for more than $2 billion. В апреле этого года Китай внезапно вышел на сцену, когда нигерийские чиновники объявили о том, что Национальная Оффшорная Нефтяная Корпорация Китая (CNOOC) купила 45%-ую долю в нигерийском месторождении нефти, заплатив более $2 миллиардов.

As we know from other contexts, adjustment to newcomers is not easy: compare, say, the reaction to the tie-up between France’s Alcatel and America’s Lucent to the bids by the China National Offshore Oil Corporation for Chevron or Mittal for Acelor. Как нам известно из других контекстов, приспособиться к новоприбывшим нелегко: возьмем для сравнения реакцию на союз между французской компанией «Алкатель» и американской компанией «Люцент» или на предложение о покупке Шеврона Китайской национальной офшорной нефтяной корпорацией, или же предложение о покупке «Аселора» со стороны Миттала.

Second, U.S. oil corporations sought to gain access to the oil fields of the Caspian Sea. Во-вторых, американские нефтяные корпорации стремились получить доступ к нефтяным месторождениям Каспия.

In 2000, Ukraine sold four major oil refineries to three different Russian oil corporations and one to Kazak Oil, and so on. В 2000 г. Украина продала четыре крупных нефтеперерабатывающих завода: три из них – различным Российским нефтяным корпорациям, и один – казахстанской нефтяной компании «Казах Ойл», и так далее.

On the record, did you know that the Environmental Alliance, a registered charity in Wyoming, is jointly funded about 15 bank accounts down the line, which took a little bit of homework, by five different oil corporations? Для протокола, вы в курсе, что Природоохранный Альянс, зарегистрированный как благотворительная организация в Вайоминге, финансируется примерно с 15 банковских счетов, которые, на самом деле, принадлежат пяти разным нефтяным корпорациям?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.