Translation of "orchestrating" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "orchestrating"

orchestrating noun

pl. orchestratings

организация ж.р. (action)

Khodorkovsky has publicly accused Sechin of orchestrating the Yukos affair.

Ходорковский сделал публичное заявление, в котором обвинил Сечина в организации дела ЮКОСа.

оркестрирование ср.р.

orchestrating adjective

- / -

организующий

orchestrate [ˈɔ:kɪstreɪt] verb Conjugation

orchestrated / orchestrated / orchestrating / orchestrates

организовать

The hack may have been orchestrated to boost Trump.

Компьютерная кража могла быть организована для того, чтобы укрепить позиции Трампа.

контролировать (Cinema)

Networks are not directed and controlled as much as they are managed and orchestrated.

Структурами не столько управляют и не столько их контролируют, их, скорее, администрируют и организуют.

оркестровать

Contexts with "orchestrating"

Mladic is accused of orchestrating the massacre at Srebrenica, the slaughter of some 8,000 Bosnian men and boys in Europe's worst carnage since World War II. Его обвиняют в том, что он организовал резню в Сребренице, когда было уничтожено примерно 8000 боснийцев – мужчин и мальчиков. Это была самая страшная кровавая бойня в Европе со времен Второй мировой войны.

Khodorkovsky has publicly accused Sechin of orchestrating the Yukos affair. Ходорковский сделал публичное заявление, в котором обвинил Сечина в организации дела ЮКОСа.

Putin and his lieutenants have demonstrated skill in orchestrating measures other than war. Путин и его помощники продемонстрировали умение организовывать мероприятия, не являющиеся военными.

Then he turned to orchestrating the Crimea annexation and the campaign to legitimize it, including support for a pro-Russian rebellion in east Ukraine, which soon got out of hand. Затем он организовал аннексию Крыма и кампанию по ее легитимизации, а также стал оказывать поддержку пророссийскому восстанию на востоке Украины, которое вскоре отбилось от рук.

Singled out for special recognition in orchestrating today's drug bust was Officer Joe Swanson. Представленный к награде за организацию сегодняшней нарко облавы офицер Джо Свонсон.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.