Translation of "pastiche" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "pastiche"

pastiche [pæsˈti:ʃ] noun

pl. pastiches

компиляция ж.р.

The speech itself was a pastiche of a serious foreign policy speech.

Речь Трампа сама по себе была компиляцией серьезных речей на тему внешней политики.

подделка ж.р.

Let me tell you, Geoffrey's hermetic aestheticism was choked with tawdry pastiche.

Позвольте мне сказать, эстетство Джеффри было задушено безвкусной подделкой.

pastiche [pæsˈti:ʃ] verb Conjugation

pastiched / pastiched / pastiching / pastiches

компилировать

Contexts with "pastiche"

The speech itself was a pastiche of a serious foreign policy speech. Речь Трампа сама по себе была компиляцией серьезных речей на тему внешней политики.

Let me tell you, Geoffrey's hermetic aestheticism was choked with tawdry pastiche. Позвольте мне сказать, эстетство Джеффри было задушено безвкусной подделкой.

In Donbas, it has become a “weird pastiche of historical memory,” said Alexander Clarkson, a lecturer in European studies at King’s College London. В Донбассе это приобрело форму «странной компиляции исторической памяти», как сказал Александр Кларксон (Alexander Clarkson), профессор Королевского колледже Лондона.

Postmodern in the sense that it uses many of the techniques associated with postmodern art and philosophy: pastiches of other’s narratives, simulacra (i.e. fake) institutions, and a ‘society of spectacle’ with no substance. Постмодернистским в том смысле, что она использует множество техник, которые ассоциируются с постмодернистским искусством и философией: компиляции других концепций, имитации (то есть подделка) институтов и «видимость общества» без какого-либо внутреннего содержания.

It's a pastiche of Nicholas Roeg's Don't Look Now. Стилизация "А теперь не смотри" Николаса Роега.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.