Traduction de "plaintiff" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "plaintiff"

plaintiff [ˈpleɪntɪf] nom

pl. plaintiffs

истец м.р. (law-man)

The first plaintiff entered into a tenancy agreement.

Первый истец заключил договор аренды.

Expressions avec "plaintiff" (16)

successful plaintiff 3rd party plaintiff 3rdparty plaintiff counsel for the plaintiff involuntary plaintiff joint plaintiff judgement for the plaintiff nominal plaintiff official plaintiff plaintiff declaration

Contextes avec "plaintiff"

The first plaintiff entered into a tenancy agreement. Первый истец заключил договор аренды.

Your Honor, plaintiff asks for a directed verdict. Ваша честь, истец требует мнения присяжных.

The plaintiff is making a claim of £20,000. Истец имеет претензию на сумму в 20 тысяч фунтов.

The plaintiff applied to enforce a foreign award as a judgement (MAL 35 (1)). Истец обратился с ходатайством о приведении в исполнение иностранного арбитражного решения в качестве решения суда [ТЗА 35 (1)].

A lease contract, entered into between the plaintiff and the defendant, contained an arbitration clause. В договор аренды, заключенный между истцом и ответчиком, была включена арбитражная оговорка.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.