Translation of "prelude" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "prelude"

prelude [ˈprelju:d] noun

pl. preludes

прелюдия ж.р. (introductory part)

All of this tumult is mere prelude.

Вся эта суматоха является просто прелюдией.

вводная часть ж.р.

prelude [ˈprelju:d] verb Conjugation

preluded / preluded / preluding / preludes

начинать

Contexts with "prelude"

All of this tumult is mere prelude. Вся эта суматоха является просто прелюдией.

Every stone a witness to a miracle, every dead dog a portent of supernatural malice, the slightest inconsistency in the weather a prelude to the end of the world. Каждый камень - свидетель чуда, каждая мёртвая собака возможный источник сверхъестественного зла, малейшее неурочное колебание погоды - начало конца света.

This is a beautiful prelude by Chopin. Удивительная прелюдия.

The European experience with currency convergence (the prelude to the launch of the euro) suggests that it takes over a decade for financially delinquent countries to start building credibility. Европейский опыт выравнивания валютных обменных курсов (предшествовавший введению евро) показывает, что финансово "неблагонадежным" странам начинают доверять самое раннее через десять лет.

I think the détente period was an indispensable prelude. Я думаю, что период разрядки был необходимой прелюдией.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.