Translation of "preserve" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "preserve"

preserve [prɪˈzə:v] verb Conjugation

preserved / preserved / preserving / preserves

сохранять

A fight to preserve democracy

Борьба за сохранение демократии

сберегать

That concealment, however, is designed to preserve this beauty forever.

Но это «скрывание» задумано для того, чтобы навсегда сберечь красоту.

консервировать (conserve)

The key is preserving the specimens, keeping up appearances.

Ключ это консервирование образцов, при этом сохраняя внешний вид.

законсервировать

They canned the fruits to preserve them.

Они законсервировали фрукты, чтобы сохранить их.

оберегать (protect)

other translations 2

hide

preserve [prɪˈzə:v] noun

pl. preserves

заповедник м.р.

Ours is a city, not a wilderness preserve.

Мы живем в городе, а не в заповеднике дикой природы.

прерогатива ж.р.

Then she dared to enter the exclusive male preserve of politics.

Затем она решила пойти в политику, считавшуюся абсолютной прерогативой мужчин.

варенье ср.р.

varenye (whole-fruit preserve similar to jam)

варенье

консервы мн.ч.

Pectin is used in making preserves, right?

Пектин используется в создании консервов, верно?

other translations 1

hide

Phrases with "preserve" (38)

nature preserve - природный заповедник
game preserve - охотничье угодье
hunting preserve - охотничий заповедник
preserve capital - сохранять капитал
preserve balance - сохранять равновесие
preserve from decay - уберегать от порчи
coastal preserve - прибрежный заповедник
raspberry preserve - малиновое варенье
Albany Pine Bush Preserve - заповедник Albany Pine Bush
Aniakchak National Monument And Preserve - Национальный памятник и заповедник Аньякчак

Contexts with "preserve"

A fight to preserve democracy Борьба за сохранение демократии

Ours is a city, not a wilderness preserve. Мы живем в городе, а не в заповеднике дикой природы.

That concealment, however, is designed to preserve this beauty forever. Но это «скрывание» задумано для того, чтобы навсегда сберечь красоту.

The central purpose of U.S. foreign policy is to make Americans safer and richer, and to preserve our political values here at home. Центральная цель внешней политики США — обеспечивать американцам все более прочную безопасность и благополучие, а также оберегать политические ценности внутри страны.

Then she dared to enter the exclusive male preserve of politics. Затем она решила пойти в политику, считавшуюся абсолютной прерогативой мужчин.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.