Translation of "proper" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "proper"

proper [ˈprɔpə] adjective

- / -

надлежащий (fitting)

See yourself to proper dress.

Жду тебя в надлежащем одеянии.

правильный

Proper case text in new column (B)

Правильный регистр текста в новом столбце (B)

самый

Moreover, violent militancy has now spread into Pakistan proper.

Более того, яростная воинственность охватила сам Пакистан.

приличный (correct)

Put in a proper guest room, a home office.

Добавим приличную гостевую, домашний кабинет.

корректный

Your app link URL must contain the proper data and structure in order for App Invites to function.

Для корректной работы приглашений необходимо правильно составить URL ссылки на приложение.

присущий (inherent)

A proper big brother wouldn't have gotten her into this mess.

Присущий старший брат не вовлек бы ее в эту неразбериху.

other translations 3

hide

Phrases with "proper" (114)

proper functioning - надлежащее функционирование
proper use - надлежащее использование
proper operation - правильное функционирование
in a proper manner - должным образом
proper handling - правильное обращение
proper name - имя собственное
proper interpretation - правильная интерпретация
at the proper time - в свое время
proper value - собственное значение
proper environment - надлежащая среда

Contexts with "proper"

See yourself to proper dress. Жду тебя в надлежащем одеянии.

Proper case text in new column (B) Правильный регистр текста в новом столбце (B)

Moreover, violent militancy has now spread into Pakistan proper. Более того, яростная воинственность охватила сам Пакистан.

Concerns about fish stock sustainability will grow in developed countries, and thus proper information and training is needed, especially at the small-scale fisheries level. Поскольку в развитых странах озабоченность проблемами устойчивости рыбных запасов будет далее усиливаться, необходима соответствующая информационная и подготовительная работа, особенно на уровне мелких рыболовецких хозяйств.

Put in a proper guest room, a home office. Добавим приличную гостевую, домашний кабинет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.