Translation of “proportionality” to Russian

Select source language

Source text

15 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "proportionality" - translations and examples

proportionality [prəˌpɔ:ʃəˈnælɪtɪ] noun

соразмерность ж.р.

It must comply with substantive standards, in particular the principle of proportionality.

Оно должно соответствовать нормам материального права, в частности принципу соразмерности.

пропорциональность ж.р. (abstract)

The fourth test is one of proportionality:

Четвертый тест - это тест на пропорциональность:

Collocations with "proportionality" (9)

principle of proportionality proportionality test proportionality factor constant of proportionality factor of proportionality law of proportionality limit of proportionality proportionality constant proportionality figure

"proportionality": synonyms

proportionality:: balance correspondence equivalence symmetry

Exemples with "proportionality"

It must comply with substantive standards, in particular the principle of proportionality. Оно должно соответствовать нормам материального права, в частности принципу соразмерности.

The fourth test is one of proportionality: Четвертый тест - это тест на пропорциональность:

The formulation of the proportionality rule incorporates a margin of appreciation in favour of military commanders. Формулировка правила соразмерности инкорпорирует допуск на погрешность в оценке с уклоном в пользу военных командиров.

Brutality and indifference to "just war" principles of discrimination and proportionality can also destroy legitimacy. Жестокость и безразличие к принципам "справедливой войны", таким как дифференциация и пропорциональность, могут также подорвать легитимность.

The principles of distinction, necessity, legality and proportionality are implemented in the ROE planed by military commanders. Принципы различения, необходимости, законности и соразмерности закреплены в ПВБД, которыми руководствуются военные командиры.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.