OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

pull [pul] noun
pl. pulls
тяга ж.р. (Sport)
It's the gravitational pull that makes these things orbit.
Это гравитационная тяга заставляет их вращаться.
напряжение ср.р. (action)
other translations 
hide
pull [pul] verb Conjugation
pulled / pulled / pulling / pulls
тянуть
Okay, now, push and pull.
Хорошо, теперь, толкай и тяни.
потянуть
You need to pull him.
Вы должны сделать так, чтобы его потянуло заниматься.
тащить
When the ice was flat or flattish, I could just about pull both.
Когда лёд был плоским или ровным, я мог тащить двое саней.
натягивать
I thought she was going to pull his shirt over his head.
Я думала она натянет его рубашку ему на голову.
подтягиваться
Pull your weight onto the rope and just pop that cable free.
Подтянись на верёвке и выдерни кабель.
вставать
I helped her pull back on the rod while she reeled in the line.
Я помог ей встать на место когда она наматывала леску.
стаскивать
I pull pylons off people.
А я стаскиваю опоры с людей.
отрываться
Orac, if we pushed everything to the limit, could we raise enough power to pull away from it?
Орак, если мы вычерпаем все лимиты, мы сможем набрать достаточно энергии, чтобы оторваться от него?
надевать
Pull the foreskin back before putting on the condom.
Оттяните крайнюю плоть, перед тем как надевать презерватив.
вылезать
I couldn't even pull the covers off myself.
Я буквально не мог вылезти из-под одеяла.
вынимать
You pull out your far superior gun.
Вы вынимаете свое ружье гораздо лучшего качества.
снимать
No, pull my ring off!
Кольцо помоги снять!
срывать
Once the Nazi and fascist parties gained control of government, it was too late to pull the emergency brake.
Когда однажды нацистские и фашистские партии получили контроль над правительством, срывать стоп-кран было уже поздно.
забирать
Might it be time for foreign investors to pull their money out?
Может быть, Бразилия слишком быстро растет и пришло время инвесторам забирать свои деньги?
останавливать
Pull the stagecoach over now!
Остановите дилижанс, сейчас же!
дергать
Please, pull the bell cord.
Будь добра, дерни шнур.
извлекать
We’ll pull you out
Мы извлечём Вас
подергивать
Turns out he did a little insider trading a few years ago, and I pulled some strings.
Оказалось, он промышлял инсайдерской торговлей пару лет назад, и я подергал за нужные ниточки.
вытягивать
"I'm trying to pull him out," she said.
«Я хочу вытянуть его», — сказала Отунбаева.
other translations 
hide

Phrases (165)

  1. bottom pull - протягивание трубопровода по дну
  2. candy pull - приготовление тянучки
  3. draw pull - тяговое усилие
  4. give a hard pull - сильно потянуть
  5. gravitational pull - гравитация
  6. pull & bear - Pull & Bear
  7. pull a boner - давать маху
  8. pull a face - гримасничать
  9. pull a long face - помрачнеть
  10. pull about - теребить

Contexts

Okay, now, push and pull. Хорошо, теперь, толкай и тяни.
You need to pull him. Вы должны сделать так, чтобы его потянуло заниматься.
We’ll pull you out Мы извлечём Вас
No, pull my ring off! Кольцо помоги снять!
"I'm trying to pull him out," she said. «Я хочу вытянуть его», — сказала Отунбаева.

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations