Translation of "punching" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "punching"

punching noun

pl. punchings

удар м.р. (Sport)

Punching you in the nose.

Удар кулаком по носу.

удары кулаком мн.ч. (action)

перфорация ж.р.

обминка ж.р. (Culinary)

other translations 1

hide

punch [pʌntʃ] verb Conjugation

punched / punched / punching / punches

ударять (Sport)

Yeah, they pack a punch.

Да, они хорошо ударяют в голову.

пробивать

And don't forget to punch the clock, shorty.

И не забудь пробить часы, коротышка.

бить кулаком

When sportsmen and women knew how to win and lose with grace and never to punch the air in victory.

Когда спортсмены умели и побеждать и проигрывать с достоинством, и никогда не били кулаком воздух в знак победы.

прокомпостировать

ударять кулаком

перфорировать

обминать (Culinary)

other translations 4

hide

Phrases with "punching" (41)

punching bag - боксерская груша
punching ball - боксерская груша
punching machine - дыропробивной станок
accumulated total punching - уплотнение отдельных карт
automatic punching - автоматическая штамповка
bonding by punching - склейка штанцеванием
book punching - пробивка отверстий в корешке книжного блока
card punching rate - скорость пробивки
center punching - кернение центра
centre punching - кернение центра

Contexts with "punching"

Strike the punching machine, and apparently I broke some sort of world record. Я ударил автомат и, видимо, побил, своего рода, мировой рекорд.

Each submunition is an infrared-guided, anti-tank bomblet fitted with an explosively formed penetrator warhead that is capable of punching through 150-160mm of rolled homogenous armor — or enough to punch through the roof of a tank. Каждый дополнительный боевой элемент представляет собой противотанковую кассетную бомбу с инфракрасным наведением и образующимся в результате взрыва ударным ядром, способным пробить катаную гомогенную броню толщиной 150-160 миллиметров — этого достаточно также для того, чтобы пробить крышу танка.

Punching you in the nose. Удар кулаком по носу.

Chuck, you played the whole game today without fouling and without punching somebody in the crotch, right? Чак, ты играл сегодня всю игру без нарушений, и никого не ударил, так?

It's like a beautiful ballet, but with punching and grunting and rolling around. Это как прекрасный балет, но с ударами, кряхтением и перекатами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.