Übersetzung von "quietly" ins Russische

7 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "quietly" - translations and examples

quietly [ˈkwaɪətlɪ] adverb

тихо

Please close the door quietly.

Пожалуйста, закрой дверь тихо.

спокойно

Wait quietly until the doctor comes.

Просто подожди спокойно, пока не придет лекарь.

тихонько

At that time, she was smiling and singing very quietly.

Сейчас она улыбалась и тихонько напевала.

бесшумно (sound)

The Soviet Union and its empire quietly disappeared, and with them the Cold War international order.

Советский Союз и его империя бесшумно исчезли, а вместе с ним и мировой порядок, который был во время холодной войны.

негромко

I just want to talk to him face to face, quietly.

Я только поговорю с ним один на один, негромко.

втихую

And then we'll quietly can the little bastard.

И мы втихую придавим гаденыша.

не привлекая всеобщего внимания (activity)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kollokationen mit "quietly" (1)

quietly spoken

Beispielsätze mit "quietly"

Please close the door quietly. Пожалуйста, закрой дверь тихо.

Wait quietly until the doctor comes. Просто подожди спокойно, пока не придет лекарь.

At that time, she was smiling and singing very quietly. Сейчас она улыбалась и тихонько напевала.

The Soviet Union and its empire quietly disappeared, and with them the Cold War international order. Советский Союз и его империя бесшумно исчезли, а вместе с ним и мировой порядок, который был во время холодной войны.

And then we'll quietly can the little bastard. И мы втихую придавим гаденыша.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "quietly" ins Russische

Wörterbuch: "quietly" - translations and examples

Kollokationen mit "quietly" (1)

Beispielsätze mit "quietly"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter