Translation of "quirky" to Russian

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "quirky"

quirky adjective

quirkier / quirkiest

изворотливый (uncommon)

What a quirky, son of a bitch!

Какой изворотливый, сукин сын!

Phrases with "quirky" (1)

quirky hotel

Contexts with "quirky"

What a quirky, son of a bitch! Какой изворотливый, сукин сын!

Sometimes you get a quirky, offbeat foreign-language production. Иногда это причудливый, непривычный иностранный "продакшн".

I would have been considered a daydreamer or quirky, like a young Zooey Deschanel. Я предпочитала считать себя мечтателем или чудачкой, как молодая Зоуи Дешанель.

So leave now, and this will just be a quirky little article in the Metro section. Так что уходи сейчас, и это закончится причудливой статейкой в разделе газеты Метро.

But it would have to accommodate the quirky sex lives of what we include in it. Но для этого нам придется приспосабливаться к причудливой личной жизни тех растений, которые мы в нее включаем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.