Übersetzung von "reflected" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "reflected"

reflected adjektiv

- / -

отраженный

How are these construals reflected in language?

Как эти интерпретации отражены в языке?

рефлексный (biol)

рефлексивный (psych)

reflect [rɪˈflekt] verb Konjugation

reflected / reflected / reflecting / reflects

отражать (rays)

Its constitution should reflect that.

И ее конституция должна отражать это.

отражаться

The ballot papers reflect this pattern.

Эта схема отражена в бюллетенях для голосования.

размышлять

And so, we reflect until we can sort of see that motherly expression in all beings.

И так мы размышляем до той поры, пока, словно, не увидим то самое материнское выражение во всех человеческих существах.

поразмышлять

And we can reflect here the way Gillian Ishijima did.

И мы можем поразмышлять над этим также, как это сделала Джиллиан Ишиджима.

передавать

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "reflected" (30)

reflected power - отраженная мощность
reflected current - отраженный ток
reflected light - отраженный свет
reflected signal - отраженный сигнал
reflected beam - отраженный луч
ground reflected wave - отраженная от земной поверхности волна
reflected buoy - буй со световым отражателем
reflected code - отраженный код
reflected energy - отраженная энергия
reflected gradient - зеркальный градиент

Kontexte mit "reflected"

That pattern reflected Cold War imperatives. Эта модель отражала императивы холодной войны.

It is reflected in the political statements. Это отражается в политических заявлениях.

He reflected on what answer to make. Он размышлял над тем, какой ответ дать.

At the 3rd meeting, on 6 June 2005, the Chairman drew attention to the report of the Secretary-General on the item, which reflected the dates of transmission of information under Article 73 e of the Charter of the United Nations by the administering Powers in regard to Territories under their respective administration, as well as to a draft resolution on the item. На своем 3-м заседании 6 июня 2005 года Председатель привлек внимание членов Комитета к докладу Генерального секретаря по данному пункту, в котором указаны даты получения информации, переданной согласно статье 73 e Устава Организации Объединенных Наций управляющими державами в отношении территорий, находящихся под их управлением, а также к проекту резолюции по этому пункту.

We see light reflected off the Moon. но этот же свет мы видим в отражении Луны.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.