Translation of "registering" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "registering"

registering noun

pl. registerings

регистрация ж.р. (action)

About registering item consumption [AX 2012]

О регистрации потребления номенклатуры [AX 2012]

измерение ср.р.

registered / registered / registering / registers

зарегистрировать

Click on the Register button.

Нажмите кнопку Зарегистрировать.

зарегистрироваться

Зарегистрируйся в личном кабинете

регистрировать

Enable workers to register time and attendance

Разрешение регистрировать время и посещаемость для работников

регистрироваться

Регистрируйтесь сейчас и получайте бонусы.

оформлять

To register for a free subscription, point your browser to:

Чтобы оформить бесплатную подписку, укажите в браузере:

показывать (Culinary)

We don't register a hatful of wind.

Приборы не показывают такого сильного ветра.

записываться

Um, I have to go register for classes.

Эм, я должна пойти записаться на занятия.

прописываться

As we arrived at the sovkhoz, we registered in the tent.

Прибыли в совхоз, прописались в палатке.

ставить на учет

перерегистрировать

брать на учет

other translations 8

hide

Phrases with "registering" (17)

registering administration - приемная комиссия
registering time - время, затрачиваемое на приводку
front registering guides - передние выравнивающие упоры
plate clamp registering - перемещение зажимных планок формы с целью ее приводки
registering apparatus - записывающий прибор
registering balloon - аэростат с самопишущей аппаратурой
registering cross - приводочный крест
registering cylinder - регистровый цилиндр
registering device - регистрирующее устройство
registering frame - прикладная рамка

Contexts with "registering"

Anyone 13 and older can create an account by registering an email address and selecting a username. Любой человек в возрасте 13 лет или старше может создать аккаунт, зарегистрировав адрес электронной почты и выбрав имя пользователя.

It is great at registering pushes! Она отлично регистрирует нажатия!

1.2. By registering with the Company, you represent and warrant that: 1.2. Регистрируясь в компании, Вы заявляете и гарантируете, что:

About registering item consumption [AX 2012] О регистрации потребления номенклатуры [AX 2012]

When multiple workers are assigned to the same production jobs, they can centralize the registration process by registering as an assistant to a selected worker. Когда нескольким сотрудникам назначены одни и те же производственные задания, они могут централизовать процесс регистрации, зарегистрировавшись в качестве помощника выбранного работника.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.