Translation of "reminding" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "reminding"

reminding noun

pl. remindings

напоминание ср.р. (action)

Nonetheless, reminding everyone of this fact helped to weaken the currency.

Тем не менее, напоминание всем об этом факте помогло ослабить валюту.

remind verb Conjugation

reminded / reminded / reminding / reminds

напоминать

Remind me why you enlisted.

Напомните мне, почему вы зачислили.

Contexts with "reminding"

I'm reminding you of your mortality. Я просто напоминаю тебе о бренности всего сущего.

Nonetheless, reminding everyone of this fact helped to weaken the currency. Тем не менее, напоминание всем об этом факте помогло ослабить валюту.

considered WP.29-142-17 tabled by the EC, reminding Contracting Parties applying Regulation No. 51 to provide the European Commission with the data for the monitoring procedure which would allow preparing a proposal for limit values for the new measurement method. рассмотрел представленный ЕС документ WP.29-142-17, в котором Договаривающимся сторонам, применяющим Правила № 51, напоминается о том, что им следует представить в Европейскую комиссию данные для процедуры контроля, которая позволит подготовить предложение относительно предельных значений для нового метода измерения.

Oh, just reminding you what the lay of the land is. Просто напоминаю тебе о положении дел.

Do you really want that hanging in your loft, reminding you of me? Ты действительно хочешь повесить её в лофте, как напоминание обо мне?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.