Übersetzung von „representatives“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "representatives" - translations and examples

representative [ˌreprɪˈzentətɪv] substantiv

pl. representatives

представитель м.р.

Peter Burian Ambassador Permanent Representative

Петер Бурьян Посол Постоянный представитель

представительница ж.р.

I now call on the next speaker on the speakers'list, Mrs. Mariela Fogante, the representative of Argentina.

А теперь слово имеет следующий оратор, фигурирующий в списке выступающих, представительница Аргентины г-жа Мариэла Фоганте.

уполномоченный м.р. (politics-man)

The order is deemed to be accepted once the Customer or the Customer’s Authorized Representative pronounces a confirming word.

Заявка будет считаться принятой в момент произнесения подтверждающего слова Клиентом либо Уполномоченным лицом Клиента.

уполномоченная ж.р. (politics-woman)

The order is deemed to be accepted once the Customer or the Customer’s Authorized Representative pronounces a confirming word.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "representatives" (7)

house of representatives The House of representatives United states house of representatives State House of Representatives clerk of the u.s . house of representatives clerk of the us house of representatives U.s . house of representatives

Synonyme für "representatives"

representative:: agent ambassador delegate deputy emissary example illustration prototype specimen spokesperson

Beispielsätze mit "representatives"

The US representatives were perplexed; Представители США были озадачены;

Traditionally, indigenous societies have viewed women as representatives of the cycle of life, to be honoured and valued. По традиции, общества коренных народов рассматривают женщин как представительниц жизненного цикла, заслуживающих почет и уважение.

Before you configure an alternate journaling mailbox, contact your legal representatives. Перед настройкой альтернативного почтового ящика журналов обратитесь к уполномоченным юристам.

The Subcommittee noted with satisfaction that the Steering Committee of the Network of Space Science and Technology Education and Research Institutions for Central Eastern and South-Eastern Europe had agreed to establish multilateral scientific cooperation among the core institutions of the Network and that the corresponding cooperation agreement would be signed by the duly authorized representatives of the core institutions during the forty-fourth session of the Committee. Подкомитет с удовлетворением отметил, что Руководящий комитет Сети учебных и иссле-довательских учреждений по космической науке и технике для Центрально-Восточной и Юго-Вос-точной Европы принял решение о налаживании многостороннего научного сотрудничества между основными учреждениями Сети и что соответ-ствующее соглашение о сотрудничестве будет под-писано должным образом уполномоченными пред-ставителями основных учреждений в ходе сорок четвертой сессии Комитета.

Injured parties and their legal representatives; потерпевшие и их законные представители;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.