Translation of "republic of dagestan" to Russian
Advert
Dictionary translations for "republic of dagestan"
Republic of Dagestan
noun
Contexts with "republic of dagestan"
A total of 630 terrorism-related crimes were recorded in the Southern Federal District, 520 in the Chechen Republic, 28 in the Republic of Dagestan and 22 in the Republic of Ingushetia.
В общей сложности 630 преступлений, связанных с терроризмом, были зарегистрированы в Южном федеральном округе: 520 — в Чеченской Республике, 28 — в Республике Дагестан и 22 — в Республике Ингушетия.
The highest number of terrorist acts (85.7 per cent) was recorded in the southern federal areas: 95 in the Chechen Republic, 46 in the Republic of Dagestan and 27 in the Republic of Ingushetia.
Наибольшее количество терактов зарегистрировано на территории Южного федерального округа (85,7 процента): 95 — в Чеченской Республике, 46 — в Республике Дагестан и 27 — в Республике Ингушетия.
It all started on July 27, when a police officer was injured outside Moscow’s Matveyevsky market while trying to detain Magomed Magomedov, a suspected rapist who hailed from Russia’s North Caucasus republic of Dagestan.
Все началось 27 июля, когда в Москве, у Матвеевского рынка был ранен полицейский, пытавшийся задержать Магомеда Магомедова — выходца из входящей в состав России северокавказской республики Дагестан, который подозревался в изнасиловании.
(Some exceptions are unavoidable: For example, 68-year-old ex-cop Vladimir Vasiliev was sent to the predominantly Muslim republic of Dagestan.)
(Есть здесь и некоторые исключения. Так, 68-летний Владимир Васильев, ранее служивший в полиции, был направлен на работу в Дагестан с его преимущественно мусульманским населением).
Born in 1955 in a town on the Caspian Sea in the Republic of Dagestan, Leonid Mikhelson graduated in 1977 from the Samara State University of Architecture and Civil Engineering.
Родившийся в 1955 году в небольшом городке на Каспийском море Михельсон закончил в 1977 году Куйбышевский инженерно-строительный институт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert