Translation of "restraint on alienation" to Russian

Select source language

Source text

23 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "restraint on alienation"

restraint on alienation noun

pl. restraints on alienation

ограничение на отчуждение ср.р. (Business Basic)

Contexts with "restraint on alienation"

Upon the request of the young adult eligible for support in setting up a home, in case of a major change in their circumstances, the guardianship authority may cancel the prohibition on alienation recorded at the latter's initiative. По просьбе молодого человека, имеющего право на получение помощи в обзаведении жильем, в случае, если в его положении произошли существенные изменения, совет по опеке может отменить зарегистрированный запрет на отчуждение недвижимости.

Looking at the minutes, the members though it would be “a persistent source of restraint on U.S. net exports, and a few participants pointed to the risk that the dollar could appreciate further.” Глядя на протоколы, где участники думают что это будет "постоянный источник ограничения чистого экспорта США, а несколько участников указали на риск доллара быть оцененным по достоинству в будущем."

Nuclear weapons may quietly cast a long shadow over the current Ukraine crisis — their very existence must be considered a major restraint on a Western military response, and perhaps as a reminder of that, Russia has conducted drills simulating a NATO nuclear strike. Ядерное оружие может незаметно бросить длинную тень на нынешний украинский кризис – ведь само существование такого оружия необходимо считать важным сдерживающим фактором, препятствующим военному ответу Запада, а также напоминанием о том, что Россия проводит учения, на которых отрабатываются действия на случай ядерного удара НАТО.

The latter eventually pressured Assad to give up his chemical arsenal in exchange for military restraint on the part of the U.S. Он постепенно добился от Асада отказа Сирии от своего арсенала химического оружия в обмен на сдержанность США в военном отношении.

After the Saudi and UAE troops arrived, the U.S. inveighed against “the use of force and violence from any source,” urged “calm and restraint on all sides,” and advocated political dialogue. Когда прибыли войска из Саудовской Аравии и ОАЭ, Соединенные Штаты решительно выступили против «применения силы и насилия с любой стороны», призвали все стороны к «спокойствию и сдержанности», а также к началу политического диалога.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.