Übersetzung von „results“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "results" - translations and examples

result [rɪˈzʌlt] substantiv

pl. results

результат м.р.

On the one hand, result.

С одной стороны - результат,

итог м.р.

As a result, the dollar has vacillated.

В итоге доллар пошатнулся.

показатель м.р.

Three lift result numbers will be available for review:

Результаты исследования предоставляются в виде трех цифровых показателей.

исход м.р.

About half of those tumors would result in death.

Около половины из образовавшихся опухолей приведут к летальному исходу.

плод м.р.

Soon it started to bring results.

Вскоре это начало приносить плоды.

результирующая ж.р.

The ActiveMonitoring channel contains definition and result events for Managed Availability probes, monitors and responders.

Канал ActiveMonitoring содержит определения и результирующие события зондов, мониторов и ответчиков управляемой доступности.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Result substantiv

pl. results

результат м.р. (Sport)

On the one hand, result.

С одной стороны - результат,

result [rɪˈzʌlt] verb Konjugation

resulted / resulted / resulting / results

приводить

Violent crackdowns rarely result in moderation.

Жестокие репрессивные меры очень редко приводят к спокойствию.

происходить

All that happened - the result of your unbelief.

Все, что произошло, - результат твоего неверия.

возникать в результате

These problems have arisen as a result of indifference.

Эти проблемы возникли в результате безразличия.

заканчиваться

What is the result of the match?

С каким результатом закончилась игра?

проистекать

And the third is the result of our media culture, obsessed as it is with putting a "face" to events.

Третий же проистекает из культуры массовой информации, одержимой стремлением связывать события с конкретными лицами.

стать следствием

But the bubble itself resulted from the same management pathologies as those afflicting the real economy.

Но сам пузырь стал следствием тех же самых управленческих патологий, что оказывают отрицательное влияние на реальную экономику.

иметь результатом (Cinema)

происходить в результате

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Kollokationen mit "results" (25)

results table rig the results release the results of the election relevance of search results results list encouraging results long-term results search results page table of results combined results

Beispielsätze mit "results"

The results have been dramatic. Результаты оказались впечатляющими.

This results in decreased performance. Это приводит к снижению производительности.

Infocommunication revolution: results and development; информационная революция: итоги и развитие;

Poor 2012 corporate financial results will further undermine credit ratings. Плохие показатели корпоративных финансов в 2012 году будут все больше подрывать кредитный рейтинг.

One of the following results occurs: При этом происходит следующее.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.